Kcrc chairman mr michael tien ( middle ) , senior director , capital projects , mr james blake ( left ) and director , light rail , mr jonathan yu on west rail viaduct 九鐵主席田北辰先生(中) 、新鐵路工程高級總監(jiān)詹伯樂先生(左)和輕鐵總監(jiān)余開堅先生在西鐵高架橋上
Kcrc chairman mr michael tien ( middle ) , senior director , capital projects , mr james blake ( right ) and director , light rail , mr jonathan yu riding a light rail vehicle 九鐵主席田北辰先生(中) 、新鐵路工程高級總監(jiān)詹伯樂先生(右)和輕鐵總監(jiān)余開堅先生乘搭輕鐵
Senior director , capital projects , mr james blake said , " with these measures in place , we and our experts on bird life are confident that the mitigation measures including reprovisioning on this important natural area will address public concerns 九鐵公司新鐵路工程高級總監(jiān)詹伯樂表示,九鐵公司和雀鳥專家均有信心在采取上述措施后,重建的濕地能夠取得成功。
Speaking at the ceremony , kcrc senior director for capital projects , mr james blake , said that the integration of the kcr and mtr networks will enable passengers from all over hong kong to make more effective use of hong kong excellent railway systems 九鐵新鐵路工程高級總監(jiān)詹伯樂在典禮上表示,九鐵和地鐵網(wǎng)絡(luò)彼此接駁,令乘客可以更充分使用本港優(yōu)良的鐵路網(wǎng)絡(luò)。
Accompanied by senior director , capital projects , mr james blake and director , light rail , mr jonathan yu , mr tien toured a number of west rail sites , including tuen mun station , kam sheung road station , mei foo station and nam cheong station 在新鐵路工程高級總監(jiān)詹伯樂先生和輕鐵總監(jiān)余開堅先生陪同下,田先生巡視多個西鐵地盤,包括屯門站、錦上路站、美孚站和南昌站。